30.11.2024
Tagesschau: Abschied von der förmlichen Anrede

Tagesschau modernisiert ihre Begrüßung: Weg mit "meine Damen und Herren"

Die Tagesschau hat ihre traditionelle Begrüßung "Guten Abend, meine Damen und Herren" aufgegeben. Wie die FAZ unter Berufung auf die dpa berichtet, begrüßen die Sprecherinnen und Sprecher die Zuschauer seit dem 21. November nur noch mit einem schlichten "Guten Abend". Der NDR begründet diese Änderung mit dem Streben nach einer zeitgemäßeren, authentischeren und verständlicheren Sprache, die näher am alltäglichen Sprachgebrauch liegt. Eine Zuschauerbefragung habe diese Entscheidung untermauert. Obwohl der genaue Zeitraum, über den die Anrede "meine Damen und Herren" verwendet wurde, nicht eindeutig feststeht, belegen ältere Aufnahmen, zum Beispiel eine Sendung von 1960 mit Karl-Heinz Köpcke, dass auch früher schon kürzere Begrüßungsformeln üblich waren. Die Entwicklung der Begrüßung spiegelt den gesellschaftlichen Wandel wider. Formale Anreden, die früher im Fernsehen Standard waren, weichen heute einem Trend zu persönlicherer und direkterer Kommunikation. Mit dieser Anpassung reagiert die Tagesschau auf veränderte Sehgewohnheiten und den Wunsch des Publikums nach einer natürlicheren Ansprache. Das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache (DWDS) definiert "guten Abend" als höfliche Begrüßungsformel für den Abend und nennt verwandte Grußformeln wie "gute Nacht", "guten Morgen" und "guten Tag". "Guten Abend" wird in verschiedensten Situationen verwendet, von alltäglichen Begegnungen bis hin zu formellen Anlässen. Das DWDS liefert zahlreiche Beispiele aus unterschiedlichen Medien, die die vielfältigen Anwendungsmöglichkeiten der Grußformel illustrieren. Auch auf Plattformen wie Pinterest findet sich "Guten Abend" in vielfältigen Zusammenhängen. Nutzerinnen und Nutzer verwenden den Ausdruck für unterschiedliche Zwecke, von der Gestaltung von Grußkarten bis zum Sammeln von Bildern und Zitaten rund um das Thema Abend und Nacht. Die beiden von Pinterest bereitgestellten Informationsquellen zeigen die Bandbreite der Nutzung von "Guten Abend" im digitalen Raum. Die Bedeutung von "Guten Abend" geht jedoch über den reinen Gruß hinaus. Wie Suchergebnisse auf YouTube zeigen, ist der Ausdruck eng mit Schlafliedern und Abendritualen verknüpft. Das bekannte Kinderlied "Guten Abend, gute Nacht" ist ein gutes Beispiel dafür, wie tief der Ausdruck in der deutschen Kultur verankert ist. Auch künstlerisch findet "Guten Abend" Verwendung. So bietet der Shop von Bodo Wartke die Noten zu seinem Stück "Guten Abend" zum Download an. Dies verdeutlicht, wie der alltägliche Gruß auch in Musik und Kabarett seinen Platz findet. Die verschiedenen Quellen zeigen die Vielseitigkeit und kulturelle Bedeutung von "Guten Abend". Von der formellen Anrede in den Nachrichten bis zum Gute-Nacht-Lied – "Guten Abend" begleitet uns durch den Abend und markiert den Übergang zur Nacht. Quellen: - FAZ.NET/dpa: [https://www.faz.net/aktuell/feuilleton/medien/tagesschau-schafft-meine-damen-und-herren-ab-110144733.html](https://www.faz.net/aktuell/feuilleton/medien/tagesschau-schafft-meine-damen-und-herren-ab-110144733.html) - Pinterest (Viola): [https://de.pinterest.com/schneckehemalsh/guten-abend/](https://de.pinterest.com/schneckehemalsh/guten-abend/) - Pinterest (Hannes Lore): [https://de.pinterest.com/hanneffo/guten-abend/](https://de.pinterest.com/hanneffo/guten-abend/) - Wiktionary: [https://de.wiktionary.org/wiki/guten_Abend](https://de.wiktionary.org/wiki/guten_Abend) - YouTube: [https://www.youtube.com/watch?v=iAvQb6fakMk&pp=ygUII2d1dGVuYWI%3D](https://www.youtube.com/watch?v=iAvQb6fakMk&pp=ygUII2d1dGVuYWI%3D) - Bodo Wartke Shop: [https://bodowartke.reimkultur-shop.de/products/bodo-wartke-guten-abend-noten-pdf-6180239?srsltid=AfmBOoplE5pJG3cmVsYp7BvJHO9NsoeTlLyIXaGq8R_k2yti1hVunU_N](https://bodowartke.reimkultur-shop.de/products/bodo-wartke-guten-abend-noten-pdf-6180239?srsltid=AfmBOoplE5pJG3cmVsYp7BvJHO9NsoeTlLyIXaGq8R_k2yti1hVunU_N) - DWDS: [https://www.dwds.de/wb/guten%20Abend](https://www.dwds.de/wb/guten%20Abend) - Interglot: [https://m.interglot.com/de/en/guten%20Abend](https://m.interglot.com/de/en/guten%20Abend) - Facebook: [https://www.facebook.com/login/?next=https%3A%2F%2Fwww.facebook.com%2Fgroups%2Fguten.morgen.guten.abend%2F](https://www.facebook.com/login/?next=https%3A%2F%2Fwww.facebook.com%2Fgroups%2Fguten.morgen.guten.abend%2F)
Weitere
Artikel